Page 30 - Nous 299

Nous du Collège - N 299 - Juillet 2023
o
30 Vie au Collège

’année 2022/2023 est une année
Lparticulière et extraordinaire. Elle est
passée comme une flèche. J’espère le
meilleur à tous les élèves de la division
de 8 . Ma place sera prise par un élève
e
de 9 . Mon numéro dans la liste sera
e
pris par quelqu’un d’autre. Ma classe
sera occupée par 33 ou 34 élèves de 9 .
e
Ils auront le même préfet, les mêmes
accompagnateurs pédagogiques et
les mêmes professeurs. Mes amis
me manqueront ; ils partiront en
vacances…
Je remercie toutes les personnes qui
m’ont accompagnée tout au long de
cette belle année et j’en garde de
beaux souvenirs.
Bonnes vacances !
Lynn el Ferzli 8 1
e

َ
يعيدْوت ٌلْفَح
ّ
Cérémonie de passage des 7 e
ُةذملات َعّدو »يتسردم اي ةنسلا ِ ت ِ صْلُخ« ةينغأ ِ تمالك ِعقو لىع
ercredi 14 juin 2023, les élèves de 7 faisaient نم َّلكو مهنع َينلوؤسلماو مهَتذتاسأ ِراغصلا ِ مسق في عباسلا ّ ف ّ صلا
e
Mleurs adieux au Petit Collège. Entourés des ِةجهبلا ريراسأ ْ تمسترا دقو مهِتايح نم ِةلحرلما هذه في مهَقفار
élèves de 8 , les 7 ont célébré leur départ dans ُ
e
e
une ambiance festive. La cérémonie a débuté ةلطع دعب اولقتنيل .رّثأتلا عومدب ًةَجوزمم ،مههوجُو لىع ِروسرلاو
par l’hymne national suivi de trois discours dans . رابكلا مسق لىإ فيصلا
lesquels les délégués ont chaleureusement
ُ
remercié les éducateurs pour leur engagement ةذملات ُّلك َ كراش ،ةيئاهنلا تاناحتملااب ءدبلا لبق ّنأ ِركّذلاب ريدجلاو
et leur accompagnement durant le parcours ليّثَمُم لبِق نم تاباطخ َنّمضت ،يعيدوَت ٍيرغص ٍلفحب عباسلا فصلا
ْ
ّ
َ
scolaire au primaire. Ensuite, tout le monde s’est مهيقفارمو مهِتذتاسلأ نانتملإاو ركُّشلا نم يرثكلا اهيف فوفصلا
rassemblé au milieu de la cour pour chanter et
danser. L’événement s’est achevé avec beaucoup هذهب ًةملك »محلم يربلا« ديسلا ِ مسقلا ُ لوؤسَم ىقلأ ماك . َينّيوبترلا
ّ
d’émotions ; certains n’ont pas pu s’empêcher de ةيمُّلعتلا مهتيرسَم في اًمدق ضيُلما لىإ اهيف َةذملاتلا اعد ةبسانلما
ّ
pleurer à l’idée de quitter le lieu qui leur a servi de
deuxième maison durant ces dernières années. ةلئاعلا( ٍةدحاو ٍةلئاعك مهنيب مايف نماضتلاو ةرباثلما لىع مهَّثَحو
Jean Asly 7 5 نع َنيبعم ليتاترلاو نياغلأا لمجأ اودشنأو اوّنغ اهدعب .)ةّيروهمجلا
e
ّ
.ءاقللا اذهب مهتحرف
مهل اهاّنمتن ،رابكلا مسق في ءازعلأا انتذملاتل ةديدج ةلحرم ُةيادب
َنوكت نأ
.حاجّنلاو ِ قيفوتلاب ًةلّلكمو ِ طاشنلاو ِلمعلاب ًةَمعفُم
لياغف رقشلأا نايفيف