Listes des manuels scolaires (liste des livres)

Liste des manuels scolaires (liste des livres)
2020-2021

N = Nouveau manuel au Collège
(fichier pdf ~200kb)

 

Prière de bien vouloir noter que les manuels importés de l’étranger, et dont le prix sera soutenu par la Banque du Liban, seront disponibles dans les librairies à partir de la fin du mois d’août. 

 

ANNONCE(S)

Suspension d’accès aux plateformes numériques lundis 3 et 10 août 2020
En raison de travaux de maintenance sur le réseau électrique du Collège les lundis 3 et 10 août 2020,
l’accès aux plateformes numériques du CNDJ et du CSG sera suspendu durant 24 heures (sites Internet, webmail, Agogic et applications mobiles).

<<<<<<>>>>>>

Le Collège sera fermé du vendredi 31 juillet au dimanche 23 août 2020.
Le travail de l’Administration reprendra le lundi 24 août.
La Caisse sera ouverte les mardis 4, 11 et 18 août de 8h à 12h. Prière de vous munir d’un masque et de respecter les gestes de distanciation sociale.
Il est possible de régler la facture scolaire des 2e et 3e versements dans les banques suivantes : Bank Audi, Bank of Beirut, Banque Bemo, Banque Libano-Française, BLOM Bank, BSL Bank, Byblos Bank, Crédit Libanais, Fransabank, Société Générale de Banque au Liban.
Pour toute demande d’attestation, veuillez envoyer un mail à l’adresse suivante : ndj@ndj.edu.lb

<<<<<<>>>>>>

À l’attention des parents
Comme tous les ans, les manuels de l’année précédente ne seront d’aucune utilité dès la rentrée. Ils pourront aisément être cédés à un tiers.
La consolidation des acquis au mois de septembre se fera à travers des fiches qui seront distribuées ultérieurement.

<<<<<<>>>>>>

Avis aux Parents
La direction du Collège Notre-Dame de Jamhour et du Collège Saint-Grégoire vous a fait parvenir par e-mail la facture du 3e versement, et vous prie de consulter en ligne la lettre du Père Recteur concernant l'échéance de fin d'année.
La facture figure également dans la rubrique « Relevé de compte » de l’application mobile du Collège.
Nous vous prions de bien vouloir consulter votre messagerie.
Si, pour une quelconque raison, ce message ne vous est pas parvenu (pas même dans le Junk), merci de nous le signaler en écrivant à  scolarite@ndj.edu.lb

 

<<<<<<>>>>>>

Le Collège Notre-Dame de Jamhour et le Collège Saint-Grégoire tiennent à rappeler aux parents que les informations officielles ne sont pas communiquées par WhatsApp…
Toutes les annonces sont publiées  sur leurs plateformes officielles : Sites web, Applications et Pages officielles Facebook et Instagram.

<<<<<<>>>>>>

Été 2020 : Propositions de lectures

Nous du Collège n°293, juillet 2020

 

[Nous du Collège n°293, juillet 2020 : version consultable en ligne, cliquez]
(version compatible desktop & smartphone)
(version pdf à télécharger 46MB - version HAUTE RÉSOLUTION à télécharger 157MB)

Nous du Collège n°293, juillet 2020

  • Éditorial :
    • Deux mille vingt
  • Vie au Collège
    • Quand les tout-petits s’activent
    • La forêt de Jamhour face à la tempête
  • Dossier
    • Jamhour au temps du confinement        
  • Kaléidoscope scolaire
    • Covid-19 ou La Peste des Temps Modernes
    • Le kit de survie du confiné
    • Poèmes et acrostiches des 5e-6e
    • مقابلة مع المُخْرِجَة نادين لبكي
    • نَجْوى كَرَم مقابلة مع المُطْرِبَة اللّبنانيّة
  • Comités des Parents
  • Culture
    • Parution
    • Le confinement en musique
    • Les arts plastiques en plein confinement
  • MEJ
  • GNDJ
  • Amicale
  • Promo 2020
  • Carnet de famille
    • Hommage à Laurence Abou Chacra
    • Hommage au P. Alex Bassili, S.J.
    • Hommage à Salah Stétié
    • Hommage au T.R.P. Adolfo Nicolás, S.J.

 

Sport : Excellents résultats de nos athlètes au meeting d’Athlétisme 2020

Le Club Inter Lebanon a organisé, le samedi 11 juillet 2020 à la Cité Sportive, le 1er meeting d’Athlétisme après-Corona.

Nos athlètes ont pris part à cette compétition et ils ont presque tous réalisé des Personal Best (PB) et d’excellents résultats.

La journée a été marquée par le retour en forme de notre athlète Mohammad Daou sur le 300m : avec un excellent chrono 34sec53, il a remporté la 1re place.
Son coéquipier Serge Artoun, notre grand sauteur en longueur, a été classé 3e avec un excellent chrono 35sec75.
Mayssa Mouawad, de son côté, a réalisé un PB au 200m avec un chrono de 25sec32, et a été classée 2e .
Sa coéquipière Lynn Ghezzaoui a réalisé un PB au 200m avec un chrono de 27sec39, et a été classée 3e.
Bravo à Karim, Ronald, Ralph, Sama, Maria, Kevin, Ali Fneich, Ali Hachem, Christian, Alex, et Clawdia (de retour après plusieurs blessures et opérations) pour leurs PB.
Bravo aussi à Anthony, Farah, Wajih, Loane, Nay, Mia, Yara pour leurs performances ; nous attendons d'eux encore beaucoup de belles surprises et d’autres excellentes performances. 

Merci et félicitations à tous nos athlètes, qui, à chaque fois, portent très haut les couleurs du Collège et du Club...

Nos pensées vont également aux parents, toujours à nos côtés malgré toutes les difficultés… 

Enfin, nous adressons nos vifs remerciements au Père Recteur, qui met tout au service de nos sportifs et de leur épanouissement.

Voici les résultats techniques :

Cérémonie de Départ de la Promo 2020 (13.07.2020)

(13 juillet 2020 – Centre Sportif Culturel et Social)

Une belle cérémonie se distinguant par sa simplicité a signé la fin du parcours scolaire des élèves de Terminale Promo 2020. Les messages se sont succédé à la tribune, tous porteurs d’un espoir malgré les temps difficiles.

Bon vent à la Promo 2020 !

 

Livres Ensemble (CNDJ-CSG)

Jamhour, le 6 juillet 2020

Chers Parents,
Face à la crise financière qui touche notre pays, ses citoyens et ses institutions, le temps est à la solidarité et à l’entraide. Les Comités des Parents du Collège Notre-Dame de Jamhour et du Collège Saint-Grégoire lancent l’opération Livres Ensemble afin de réduire au maximum le coût du matériel et des manuels scolaires dont nos enfants auront besoin dès la rentrée de septembre.
Pour ce faire, un groupe Facebook a été créé en vue de permettre aux parents et aux élèves des deux établissements d’échanger, d’offrir, de recevoir, d’acheter ou de vendre les manuels et le matériel scolaires pour l’année 2020-2021.

Rejoignez-nous sur Facebook sur la page suivante : Livres Ensemble (CNDJ-CSG)
 

Communiqué du Service Financier du CNDJ (27.06.2020)

La procédure de vérification des comptes des élèves en général, et de ceux de la Terminale en particulier n’est pas nouvelle au Collège. Chaque année, depuis des décennies, le service financier fait un suivi des comptes et des impayés. Les parents concernés sont invités à rencontrer le Père Recteur pour déterminer les modalités de paiement ou pour obtenir une bourse exceptionnelle et ce, avant la remise des notes et/ou des bulletins. Cette année, le Collège a eu du mal à gérer cette procédure, compte tenu du grand nombre de familles en Terminale qui n’ont pas réglé leur dû (138 sur 263 familles) et dont le montant s’élève à plus de 879 millions de livres libanaises.

En fait, le Collège se trouve, à ce jour, avec plus de 7 milliards de livres libanaises de factures impayées. Devant la gravité de cette situation, il a été demandé aux élèves de Terminale de passer, le vendredi 26 juin, au service financier avant le retrait des attestations du baccalauréat français. Le but n’était que de vérifier, en cas de cumul d’impayés, si les parents avaient contacté le Collège. Il a été demandé à certaines familles de revenir le lundi 29 juin, pour étudier leur dossier et déterminer les modalités d’aides dont elles auraient besoin.

Il est utile de rappeler ce que le Père Recteur précisait dans sa lettre du 18 mai 2020 :

Rencontres du R.P. Charbel Batour, S.J. pour plaider la cause des écoles privées (18.06.2020)

Dans le cadre de ses efforts continus pour essayer de sauver les écoles privées du sort auquel elles semblent inévitablement destinées, le Révérend Père Charbel Batour, S.J. a rencontré plusieurs hauts responsables libanais.
Sa dernière entrevue, ce matin, était avec le Président de la République, le Général Michel Aoun, auquel il a soumis une liste de propositions qui pourraient aider les écoles privées à sortir de l’impasse dans laquelle elles se trouvent :
1.    Exempter les écoles de toute mesure pénalisante que le gouvernement risquerait de prendre à l’avenir dans le cadre de ses plans économiques tels que le « Haircut » ou le « Bail-In »…
2.    Épargner tous les fonds pour l’éducation (tels que les Mutuelles de bourses scolaires…) de ces mêmes mesures mentionnées dans le 1er point.
3.    S'acquitter envers les écoles semi-gratuites des sommes qui leur sont dues par l'État libanais depuis 2016. Ces sommes représentent les contributions de l’État à ces écoles.
4.    Sommer la Sécurité Sociale de verser les sommes dues, depuis plus de 5 ans, aux établissements d'enseignement privé, surtout les plus grands parmi eux.
5.    Appliquer la loi n° 210 (du 26/05/2000) dans son intégralité : Cette loi consiste en l'exonération de toutes les communautés religieuses reconnues au Liban, et des instances morales qui y sont liées, de toutes taxes et redevances.
6.    Exempter les écoles de toutes taxes municipales, en application de la même loi susmentionnée (qui était appliquée jusqu'en 2010 implicitement - article 3, paragraphe 7).
7.    Accorder des prêts, à taux d’intérêt négligeable, aux écoles privées, par le biais de la Banque Centrale, afin de sauver ces établissements de l’effondrement total et de la faillite.

Lettre du P. Recteur : Échéance de fin d’année et 3ème versement de l’écolage

Le Père Recteur
JR/4030/20

Jamhour, le 18 mai 2020

Aux parents d’élèves du CNDJ et du CSG
Objet : Échéance de fin d’année et 3ème versement de l’écolage

Chers parents,

J’ai beaucoup hésité avant de vous écrire : la situation sanitaire et économique de notre pays nous laissant dans l’incertitude totale. Mais le temps presse et nous nous devons de fixer quelques points de repère pour terminer cette année scolaire.

La question suivante nous est posée à longueur de journée : quand l’année scolaire prendra-t-elle fin pour les élèves de Jamhour? La réponse est simple : quoi qu’il arrive, le Collège continuera à suivre ses élèves à distance jusqu’au 15 juillet. Beaucoup de cours seront certainement achevés bien avant cette date. Mais la date butoir du travail scolaire (approfondissement des contenus des cours, fiches de révision, évaluations formatives, etc.) sera le 15 juillet. Les différentes mesures relatives à l’épreuve orale de français de la classe de Première seront communiquées ultérieurement. De plus, nous espérons pouvoir organiser une cérémonie de départ pour les classes de Terminale dès que la situation sanitaire du pays le permettra, même si l’on est obligé de le faire en septembre prochain avec les élèves qui seront restés au Liban.

Les conseils de classe de fin d’année et les décisions académiques qui en découlent seront reportés à l’année prochaine. Le passage de classe sera exceptionnellement accordé cette année à tous les élèves du Collège. En effet, nous n’avons ni le temps ni les éléments nécessaires pour évaluer le rendement réel de nos élèves. L’enseignement à distance aura été optimal pour maintenir un minimum de travail scolaire. Toutefois, il est loin de suffire pour évaluer le degré d’assimilation des différentes notions. À distance, les examens et les évaluations chiffrés ne seraient ni justes ni objectifs vu que nos élèves sont souvent « assistés » par d’autres !

Pour toutes ces raisons, et si la situation du pays le permet, la rentrée scolaire 2020-2021 aura lieu plus tôt que prévu. Les élèves seront au Collège dès les premiers jours du mois de septembre. Ils auront quelque 4 semaines pour approfondir le contenu de l’enseignement assuré à distance. Ils seront évalués à la fin de cette période pour que l’on puisse les accompagner et les aider à combler leurs éventuelles lacunes.

Pages