Nayla (photo), la voix du Liban en Espagne,
a représenté son pays au Festival Festimed, portant haut les couleurs libanaises. Il s’agit du Festival des pays de la Méditerranée, à Grenade, qui s’est produit le vendredi 22 août.
La chanteuse était entourée de ses musiciens et danseurs.
Nayla est une jeune chanteuse libanaise qui possède une grande maîtrise du métissage sonore de ses chansons. Son talent dans la fusion des styles musicaux : arabe, flamenco… et sa douce voix contrastent avec l’énergie qu’elle dégage sur scène, ce qui fait d’elle une artiste solide du circuit « musiques du monde ».
Née au Liban, ancienne élève du Collège Notre-Dame de Jamhour, résidente depuis 10 ans à Madrid (Espagne), l’artiste chante en trois langues : arabe (libanais), espagnol et, de temps en temps, en français. Elle est auteure et compositrice de ses chansons.
Comme tous les gens de sa génération, Nayla a vécu la guerre à Beyrouth. Cependant, son passage en France et son séjour en Espagne lui ont ouvert les yeux sur la musique et la chanson.
C’est en 1999 qu’elle découvre le flamenco, dans un premier temps à travers la danse, puis elle décide d’écrire ses propres chansons (paroles et musiques), influencées par des rythmes, des mélodies et des instruments des deux rives de la
Méditerranée.
En 2006, elle autoproduit un travail discographique qu’elle enregistre entre Madrid et Beyrouth, aujourd’hui distribué en Espagne, au Portugal, dans la principauté d’Andorre, et bientôt au Liban et dans les pays arabes .
En 2007, Nayla enregistre au Liban la maquette de la chanson Liban, réveille-toi.
Depuis 3 ans déjà, Nayla présente le Liban dans les centres culturels ainsi que dans les fondations culturelles et de bienfaisance dans un format mixte : conférence-concert illustrée de projections de diapositives sur le Liban, offrant, au final, une dégustation de produits libanais qu’elle fait venir directement du pays.
Le but de Nayla est de faire connaître son pays, plutôt méconnu par les Espagnols. Elle a déjà organisé des concerts dont les recettes ont contribué à renflouer les caisses de nombreuses associations humanitaires au Liban
Elle sera à Beyrouth en septembre pour étudier la programmation d’une tournée de concerts dans le monde arabe.
29 août 2008