Page 29 - Nous 291
P. 29

Vie au Collège










                               عباسلا فصلا يف                     Vivre-ensemble   اًعم شيعلا

                                                                اهّنإ .صصحلا ةيقب هبشت لا )Vivre-ensemble( وأ اًعم شيعلا ة ّ صح ّنإ
                                                                          ّ
                                                                ؟اذالم ...انيَبأ مأ انئ ِ ش ،مهبولق لىإ بحلأاو انذيملات ىدل ةّلضفلما ة ّ صحلا
                                                                                         ّ
                                                                ةّيزيلكنلإا  ،ةيسنرفلا  ،ةيبرعلا(  نوديري  يتلا ةغللاب  نو ّ بعي  اهيف مهّنلأ
                                                                         ّ
                                                                                ّ
                                                                ة ّ صاخلا مهتابخ نوكراشيو مهءارآ نودبُي .)...رملأا مزل اذإ ةينيصلاب ىتحو
                                                                                                         ّ
                                                                دعوم باترقلا اًنايحأ نوقرحتيو بصلا غرافب اهمودق نورظتني .ةّيرح  ّلكب
                                                                                                             ّ
                                                                                 ّ
                                                                                                              .اهلولح
                                                                اهنوشيعي ،مهعقاو نم ةبيرق ةعّ ونتم ةّدع عيضاوم لوانتن ة ّ صحلا هذه للاخ
                                                                يتلا تابوعصلاو لكاشلما ضعب لىع ءاوضلأا طّلسن ،ةيمويلا مهتايح في
                                                                                                       ّ
                                                                ًةرهش ثركلأا »رّمنتلا« لاثلما ليبس لىع ركذأ ،اهتهجاوم ةيفيكو اهل نوضرعتي
                                                                                                      ّ
                                                                                                                ّ
                                                                قيرف  عيضاولما  ّدعُي  .)bullying(  وأ  )harcèlement(  ـلاب  فورعلماو
                                                                .اًقبسم يرضحتللو لوادتلل ايعوبسأ عمتجي يذلا اًعم شيعلاب  ّ صاخلا لمعلا
                                                                                  ًّ
                                                                .ةهّجولما ةرّ وصلما ملافلأاو ةقصلالا مئاسقلا خسنُت ،لماعلأاو راودلأا عّزوت
                                                                         ...قلاطنلااو هّجوتلل نيّدعتسمو ،ةّمات ةّيزوهج في  ّلكلا نوكي
                                                                :تاديسلا نم فّلؤلما لمعلا قيرف ،ءاهتنلاا لىع سياردلا ماعلا فاشرإ عمو
                                                                   ّ
                                                                                                 ّ
                                                                جّ وتي ،لياغف نايفيفو ليماش زيرت ،ينهاش ةنيز ،ينساس سيرغ ،سراف يرام
                                                                لىإ عباسلا  ّ فصلا ةذملات لاقتنلا اًدادعتسا مّظنم لفحب ةيسردلما هتنس
                                                                                                          ّ
                                                                ا ً صيمق ةذملاتلا يدتري ،لفحلا اذه للاخ .)Grand Collège( رابكلا مسق
                                                                ةمّلعم عم ناوللأاب هونّيزو هو ّ ضح  Promo ـلا راعش هيلع مسُر اينطق
                                                                                                                ًّ
                                                                مهتذتاسأ نوعّدوي ىقيسولماو نياغلأا عقو لىعو .نوع ىدن ةديسلا مسرلا
                                                                                                           ّ
                                                                في اهوشاع يتلا ةقباسلا تاونسلا لاوط مهوقفار نيذلا مهنع ينلوؤسلماو

                                                                نومّلسي يرغص ضرعب نوموقي اهدعب .)Petit Collège( راغصلا ىنبم
                                                                لقتني ّمث .ةجهبلاو حرفلا نم  ّ وج في نماثلا فصلا ذيملات لىإ ةناملأا هللاخ
                                                                ةمقلب ةكراشملل مهتماّلعمو مهيمّلعم ةقفرب عباسلا فصلا ةذملات عيمج
                                                                       .ماركلا انذيملات لياهأو ءايلوأ اهيرضحتو اهدادعإ في مهاس ةبيط
                                                                                                                 ّ
                                                                ةياهن عم عبّتُي اًديلقتو ًةداع حبصأ لافتحلاا اذه ّنأ ،انه ركذلاب ريدجلاو
                                                                                                            ...ماع  ّلك
                                                                عباسلا ّفصلل ةيبرعلا ةغللا ةسّردم – لياغف نايفيف
                                                                           ّ






















                                                                                                               29
                                                                                             o
                                                                           Nous du Collège - N  291 - Juillet 2019
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34