Bien emmitouflés dans leur bel uniforme lie de vin, ils ont l'air de jeunes fêtards dont le mauvais temps de ce 22 janvier 2004 ne peut ternir l'humeur.
L'accueil des élèves de 6e du Collège des Saints Cour - Batroun s'est fait dans la simplicité et la bonne humeur générale. Un tour complet de la maison était au programme, et a permis aux grands et petits de se faire une idée de notre Collège.
C'est au tour du CDI complémentaire d'ouvrir ses portes aux 6e des deux écoles, et là, bien des liens ont pu être tissés. Les discussions allant bon train, les enfants se sont rapidement aperçu que, de Batroun à Jamhour, les distances ne sont pas si grandes.
Mme Patricia Rached, préfet des Petits, prend alors la parole et explique le but du PI et la joie qui accompagne la rencontre avec d'autres écoles. Les enfants sont alors invités à s'installer en petits groupes pour faire plus ample connaissance et discuter du thème de cette rencontre : la société libanaise dans ses différentes dimensions (sociale, sportive, religieuse, artistique, touristique).
Un questionnaire a permis de guider les esprits et de les détendre. L'équipe du BCP (Bureau de Communication et de Publication) du Collège effectue à ce moment-là un rapide tour de table, essayant de saisir rapidement les impressions des participants.
Roger vient de Batroun, il effectue de temps en temps des séjours à Beyrouth, c'est cependant la première fois qu'il vient du côté de Jamhour. Il est impressionné à la vue des grands arbres du Collège et de la richesse des bois. Roger s'est vite lié d'amitié avec plusieurs élèves de Jamhour et se promet de maintenir le contact avec eux.
Assaad sort pour la première fois de sa ville. Il est content d'avoir fait le déplacement et se réjouit de connaître des enfants de son âge qui fréquentent une autre école.
Après une rapide collation, tout ce petit monde se dirige vers la Salle d'Académie où M. Szabo prépare une intervention sur la dimension spécifique du sport dans la société libanaise. Le débat est lancé et les points de vues fusent de toute part.
Enfin, la séance au Centre Sportif, Culturel et Social est attendue de tous: on se rue sur les terrains avec le plaisir immense de se dégourdir un peu les jambes.
Neyla Hassoun-Chidiac
---------------------------------
Pour recueillir plus d'informations sur Batroun, nos professeurs de français et d'histoire/géographie ont organisé la visite des élèves du collège des "Saints-Cours" de Batroun, à Jamhour, le 22 janvier 2004.
Au début, les surveillants nous ont placés par groupes de trois, chaque groupe à une table, en attendant patiemment leur arrivée. Enfin, ils sont arrivés. Après avoir fait leur connaissance, nous avons demandé des informations sur leur école et leur ville. Après avoir passé une belle heure ensemble au "CDI", nous avons déjeuné ensemble. Nous étions 72 élèves sur la cour, en train de déguster chacun deux bons sandwichs, un jus et un cake. Ensuite M. Szabo, le coordinateur d'E.P.S. a organisé dans la Salle d'Académie une conférence, en forme de jeu, où nous avons découvert les neufs catégories de sport. Le jeu avait pour règle, garçons contre filles, et non pas "Saints-Cours" contre "Jamhour". Nous nous sommes bien amusés ! Mais la conférence n'a pas tardé à se terminer. Enfin ! Après avoir dit "au revoir", les élèves invités ont quitté Jamhour.
Nous avons passé une magnifique journée avec eux, car nous avons fait la connaissance de nouveaux amis et nous espérons les revoir prochainement.
Peter Khayat - 6e1

C'était une merveilleuse journée. Nous avons commencé par une conversation au CDI avec les élèves de l'école des Saints Cours Batroun. Puis, nous avons pris un petit déjeuner ensemble. Ensuite, nous nous sommes dirigés vers la salle d'Académie pour une conférence sur le sport. J'ai beaucoup aimé quand nous nous sommes présentés aux élèves de Batroun et j'ai découvert que nous sommes tous Libanais dans toutes les régions du Liban.
C'était une très belle journée. Je l'ai tellement appréciée que j'ai envie qu'elle recommence. Les élèves de Batroun sont très intelligents et même très comiques! C'était très agréable de goûter avec eux et je les remercie de leur visite.
J'ai tellement appréciée cette journée et je me suis beaucoup amusée avec les élèves des Saint Cours de Batroun surtout en faisant du théâtre.
J'ai beaucoup appréciée cette journée surtout la collaboration avec d'autres élèves d'un établissement au Nord du Liban loin de Jamhour.
J'ai beaucoup apprécié ce que nous avions fait ce jour-là surtout la connaissance de nouveaux amis et les informations sur leur vie scolaire et leur entourage.
Ce jour-là, j'étais très content et impatient de voir les élèves des Saint Cours de Batroun. Nous avons communiqué en groupe avec joie. Et les jeux étaient superbes. C'était merveilleux!

لقاء الصف السادس الأول مع مدرسة القلبين الاقدسين -البترون
في الثاني والعشرين من كانون الثاني 2004
ميّز يومُ الخميس الواقع فيه22 كانون الأول 2004 حدثًا هامًّا جداً ، وهو لقاء جمَعَ تلاميذ القلبين الأقدسين – البترون مع تلاميذ مدرستنا سيّدة الجمهور. كان في انتظارنا برنامجٌ حافلٌ بالتسلية . في البداية، استقبلناهم في مركز العلوم والأبحاث، حيث تفرّقنا وطرحنا عليهم بعض الأسئلة. ثمّ توجّهنا إلى المائدة فتناولنا الطعام. بعد ذلك، توجهنا إلى صالة الأكاديمية حيث قمنا بألعاب رياضية. وهكذا انتهى نهارُنا المميَّز، فودّعناهم على أملِ أن نتلاقى معهم في المستقبل.
مونيك عواد ألسادس (1)
ها قد أتى يومُ الخميس المنتظر في 22 كانون الثاني 2004، حيثُ جرى أهمُّ حدث. في الواقع كنا نحضِّر مع أساتذة اللغة الفرنسية وأستاذة التاريخ والتربية والجغرافيا هذا الحدث منذ أكثر من شهر. فتهيأنا للقاء تلامذة الصفّ السادس من مدرسة القلبين الأقدسين- البترون، الذين أتَوا خصّيصًا لمشاركتنا في مشروع تداخل الموادّ. فأمضَوا معنا بضعَ ساعاتٍ، تناولنا فيها الطعام ولعبْنا فتياتٍ ضدّ صبيان. كذلك أريناهم نادي الرياضة الخاصّ بمدرسة سيّدة الجمهور. بعدها، جرى حوار بيننا، تعرّفنا من خلاله على بعضنا البعض. كان يومًا جميلا ومميزاً. أشكر مدرستي على مساعدتنا في التعرف على تلاميذَ من منطقة مختلفة، ومساعدتنا على فهم معنى التعايش بين الشعب اللبناني.
ماريا عون ألسادس (1)
لقاء الصف السادس (4) مع مدرسة تحرير الجنوب، في السابع والعشرين من كانون الثاني 2004.
نهارُ الثلاثاء الماضي، في 27 كانون الثاني، كان يومًا لا يُنسى. إستضاف تلامذةُ صفِّي تلاميذ مدرسة التحرير في الجنوب، انطلاقاً من مشروع تداخل الموادّ. ها هم ممثّلو صفّي يصعدون إلى المدخل الرئيسي لاستقبالهم. ما إن وصلنا إلى مركز الأبحاث، حتى بدأ الحوار. وعند الساعة الحاديةَ عشرة ونصف، تناولْنا الطعامَ معًا. أخيرًا غنّى لنا المغني الشهير بول أبي راشد أغانيَ عن لبنان. وأكملنا نهارنا في المركز الرياضي نلعب. ومن ثمّ زرنا الكنيسة الكبيرة.
جاد الخوري ألسادس (4)
بتاريخ 27/01/2004، أتى تلاميذ من مدرسة التحرير في الجنوب، من قضاء النبطية، وتحديدًا، من بلدة السلطانية. كان صفُّنا السادس (4) ينتظر مجيئَهم في مركز الأبحاث التكميلي. ما إن وصلوا حتى دخلوا وجلس كلُّ ولدَين مع المجموعات المختارة في الصفّ. فبدأنا بتطبيق عملنا بسؤالهم عن منطقتهم في الجنوب. بعدما انتهينا، نزلنا إلى الكافيتيريا وقدّمت لنا المدرسة طعام الصباح. بعدها انتقلنا إلى المسرح لسماع أغانيَ من بول أبي راشد عن بيئة لبنان. في نهاية اللقاء، توجَّهنا لبعض الوقت إلى نادي الجمهور الرياضي. وقبل رحيلهم التُقطَتْ لنا صورة جماعية، وصعدنا إلى الكنيسة الكبيرة لنريَهم مدى جمالها.
كريم شلالا ألسادس (4)
لقاء الصف السادس (5) مع مدرسة سيدة التعزية – جديتا البقاع، في الخامس من شباط 2004.
في الخامس من شهر شباط، إلتقيت وصفّي بتلامذة مدرسة سيّدة التعزية- جديتا لنتعرّف أكثر على البقاع. كنّا ننتظرهم في مركز المعلومات والأبحاث، لنتحدّثَ معهم ونطرحَ عليهم أسئلة. عندما وصلوا ، تقسّمنا جميعًا إلى فِرَق وبدأنا حوارَنا. ولمّا انتهينا من تبادل المعلومات، ذهبْنا لنتناول الطعام. بعدها توجّهنا إلى الملعب لنتسلّى، لمدّة نصف ساعة. وبعد ذلك، سمعنا محاضرة عن السياحة في لبنان، ثمّ نزلنا إلى المركز الرياضيّ الخاص بمدرستنا. بعد فترة من الوقت، حان موعد، الفراق. فرحلوا على أملِ اللقاء مجدّدًا.
إيلي خير الله ألسادس (5)