Cette fiche, préparée par le BCP, est destinée aux rédacteurs
du Nous du Collège et du Site. Les jeunes journalistes y trouveront
une méthode de travail ainsi que des conseils judicieux pour
la rédaction de leurs articles, inspirés des normes en vigueur
dans le métier de journaliste.
Une autre fiche, concernant la typographie en vigueur au Collège, est
également disponible.
1. Avant la rédaction d'un article
-
1.1
Avoir d'abord bien
compris soi-même le sujet à traiter
-
·
Pour vous en assurer, résumez, en quelques mots, l'essentiel de votre
information à voix haute comme vous le feriez pour renseigner
votre voisin.
-
1.2 Déterminer le message que l'on souhaite communiquer à son
public
-
·
Ayez les idées claires, spécifiez les priorités du contenu.
-
1.3
Adapter son discours
au public visé
·
N'écrivez pas de la même façon pour des élèves du Petit Collège et des
parents.
2. Pendant la rédaction d'un article
2.1
Définir l'information principale
qui sera développée dans l'article
·
La règle d'or : il n'est pas nécessaire de tout dire. Il s'agit de privilégier une idée-clé
et de savoir sacrifier des informations.
·
Elle doit être une nouveauté ou bien traitée sous un éclairage neuf ;
elle doit intéresser le lecteur.
2.2
Répondre aux questions-clés
·
La règle d'or : il s'agit d'être précis, de bien cerner le sujet traité.
-
Qui? Sujet de l'information
: un élève (a remporté
un prix, etc.) ; un fait : un concert (a eu lieu) ; un crime
( a été commis) ;
Préciser le nom s'il s'agit d'une seule personne et son appartenance au
groupe (classe, division, Grand Collège, etc.).
-
Quoi?
Action : (l'élève) a remporté une médaille ; (les préfets)
organisent une réunion.
-
Quand?
Date :
préciser le jour, le mois, l'année et l'heure si cette dernière
est importante.
-
Où?
Lieu : donner le plus de renseignements possible
(classe, cour, ville, pays, etc.).
-
Comment? Préciser la manière.
-
Pourquoi? Expliquer les objectifs.
2.3
Organiser les informations selon
la finalité visée
·
La règle d'or : il faut choisir un plan clair, net et précis
(et ne pas le mélanger à d'autres).
·
Construire le plan
o
Choisir une méthode
§
Méthode de la pyramide inverse (méthode la plus conseillée)
-
Partir du point le plus racoleur
(le meilleur, le plus croustillant) pour capter l'attention
du lecteur
-
Donner l'essentiel en répondant
aux questions clés
-
Poursuivre avec les informations
secondaires selon un ordre d'intérêt décroissant
-
Partir de l'événement essentiel
que l'on veut relater
-
Analyser les causes en retournant
dans le passé
-
Décrire les conséquences en revenant
au présent
-
Extrapoler en se projetant dans
le futur
-
Décrire la situation actuelle
-
En expliquer les causes
-
En évoquer les conséquences
o
Veiller à respecter
l'enchaînement
-
Employer des connecteurs logiques
(voir tableau annexé)
-
Utiliser des phrases de transition
-
Veiller à la cohérence des idées
-
Visualiser l'enchaînement par
des paragraphes fréquents (retour à la ligne, alinéas, etc.)
o
Maintenir l'intérêt
du lecteur
-
Soigner l'attaque : commencer par une phrase qui provoque, qui
attire l'attention (paradoxe, contraste.), par une citation ou
interpeller le lecteur en personnalisant.
-
Avoir recours à des titres et
des intertitres attractifs
-
Soigner la chute : conclure sur une réflexion ou un sentiment
personnel ; conclure sur une touche humoristique (sauf
si l'article évoque une tragédie) ; stimuler la curiosité
en évoquant un futur incertain.
2.4
Utiliser le style approprié
·
La règle d'or : (i) le journaliste montre des faits avant d'exposer des problèmes ; en
matière de journalisme, écrire c'est
d'abord décrire ; (ii) le style journalistique est direct et privilégie la clarté, la
précision et la simplicité de l'écriture ; c'est un
style fonctionnel, plus soucieux d'efficacité dans la transmission
du message que d'effets de style.
·
Des phrases courtes.
Une idée par phrase.
-
Privilégier les phrases du type
sujet-verbe-complément
-
Placer l'essentiel de l'information
en début de phrase
-
Placer l'essentiel de l'information
en début de paragraphe
-
Un texte est parfait quand
il n'y a plus rien à enlever !
·
Éviter les
effets de style
- Privilégier la voix active et
l'emploi du présent
-
Éviter les termes vagues
(faire, chose, il y a, quelqu'un)
-
Avoir recours à des mots simples
et concrets
-
S'aider d'images, métaphores,
comparaisons faciles à comprendre
-
Avoir recours à des citations
(sans surenchère)
-
Limiter l'utilisation des sigles
et expliquer le sens du sigle la première fois qu'il apparaît
-
Mentionner toujours les sources
d'information pour asseoir la crédibilité de l'article
-
Partir du principe que le lecteur
ne connaît rien au sujet traité. Il faut donc tout expliquer,
mêmes les notions qui paraissent évidentes
3. Après la rédaction
d'un article
3.1
Bien relire
3.2
Vérifier trois volets
-
Clarté
et transmission du message : l'essentiel du message est-il clair ?
-
Rigueur
de la méthode :
le plan est-il bien enchaîné ?
-
Justesse
de la langue :
l'article est-il rédigé en bon français/anglais/arabe ?
(orthographe, grammaire, conjugaison, syntaxe.)