[Téléchargez la fiche en pdf (89 k)]
عـلامات التـرقـيم (الوقف أو التوقّف)
|
عـلامات التـرقـيم |
عمّا تسبقها |
عمّا تليها |
|
النقطة [ . ] |
لا مسافة |
مسافة واحدة |
|
النقطتان العموديتان [ : ] |
لا مسافة |
مسافة واحدة |
|
علامة الاستفهام [ ؟ ] |
لا مسافة |
مسافة واحدة |
|
علامة التعجب [ ! ] |
لا مسافة |
مسافة واحدة |
|
النقاط الأفقية الثلاث [ ... ] |
لا مسافة |
- إذا جاءت هذه النقاط في نهاية الجملة، تترك مسافة أفقية واحدة بينها وبين النقطة التي تشير إلى نهاية الجملة: (... .). - إذا جاءت قبل علامة توقف غير النقطة، فلا تترك أي مسافة أفقية بينها وبين علامة الوقف: (...،). |
|
الفاصلة [ ، ] |
لا مسافة |
مسافة واحدة |
|
الفاصلة المنقوطة أو القاطعة [ ؛ ] |
لا مسافة |
مسافة واحدة |
|
الشحطة [ - ] |
مسافة واحدة |
مسافة واحدة (وأنت - سيّد هذا القصر - تقرّر...) |
ملاحظات: - لا تترك مسافة بين حرف الواو وما يليها.
- لا تترك أّيّ مسافة بين الحرف والآخر ضمن كلمة واحدة.
- توضع علامة التنوين على الحرف ما قبل الألف في آخر الكلمة (رأيتُ ولدًا. فتحت بابًا.)
الاخـتـصـار و الاخـتـزال
الاختزالات واستعمال النقطة
- تستعمل النقطة غالبا بعد الحرف الذي يشير إلى الاختزال (د. فيليب سالم)، ومن المستحسن عدم استعمالها عندما يليها عـدد، منعًا للالتباس ولقراءتها صفرا أمام العدد : ("ص 14") ، وكذلك الأمر بالنسبة لأسماء الشركات: (" ش م ل" أفضل من " ش. م. ل").
- تستعمل بعض الكتب والمعاجم اختزالات خاصة بها، فتشير إليها في المقدمة أو التمهيد ( كالمنجد في اللغة والأعلام).
بعض الاختزالات المعيّرة
أ- الوقت:
الاختزال |
الاسم أو التعبير المختزل |
كيفية ورودها في النص |
|
يو |
اليوم |
12 يو ( يكتب الرمز بعد العدد) |
|
سا |
الساعة |
9 سا ( يكتب الرمز بعد العدد) |
|
دق |
الدقيقة |
15 دق ( يكتب الرمز بعد العدد) |
|
ثا |
الثانية |
30 ثا ( يكتب الرمز بعد العدد) |
|
ق ظ |
قبل الظهر |
11 ق ظ ( يكتب الرمز بعد العدد) |
|
ب ظ |
بعد الظهر |
8 ب ظ ( يكتب الرمز بعد العدد) |
ب- التواريخ:
الاختزال |
الاسم أو التعبير المختزل |
كيفية ورودها في النص |
|
س |
السنة |
س 1994 ( يكتب الرمز قبل العدد) |
|
ق |
القرن |
ق 20 ( يكتب الرمز قبل العدد) |
|
م |
ميلادي |
1993م ( يكتب الرمز رأسا بعد السنة ) |
|
هـ |
هجري |
1440هـ ( يكتب الرمز رأسا بعد السنة) |
|
ق م |
قبل الميلاد |
ق م 127 ( يكتب الرمز قبل السنة) |
|
ق هـ |
قبل الهجرة |
ق هـ 127 ( يكتب الرمز قبل السنة) |
ج- الألقاب:
الاختزال |
الاسم أو التعبير المختزل |
كيفية ورودها في النص |
|
فؤاد سعيد حدا د |
||
|
د |
دكتور |
د فؤاد س. حداد |
|
أ |
أستاذ |
أ فؤاد س. حداد |
|
أ د |
الأستاذ الدكتور |
أ د فؤاد س. حداد |
د- ضبط الاقتباس :
الاختزال |
الاسم أو التعبير المختزل |
كيفية ورودها في النص |
|
لا ت |
لا تاريخ |
|
|
لا م أو لا ك |
لا مؤلف ولا كاتب |
|
|
لا ن |
لا ناشر |
|
|
مج |
مجلد |
مج 3 ( يكتب الرمز قبل العدد) |
الاختزال |
الاسم أو التعبير المختزل |
كيفية ورودها في النص |
|
ص |
صفحة |
ص 2 ( يكتب الرمز قبل العدد) |
|
ص ص |
من صفحة إلى صفحة |
ص ص 3-10 ( يكتب الرمز قبل العدد) |
|
م س |
مصدر سابق |
|
|
م ل |
مصدر لاحق |
|
|
م ن |
المصدر نفسه |
|
|
ف |
الفصل |
ف 1 ( يكتب الرمز قبل العدد) |
|
س |
سطر |
س 15 ( يكتب الرمز قبل العدد) |
|
ع |
عمود |
ع 2 ( يكتب الرمز قبل العدد) |
|
عد |
عدد |
عد 12 ( يكتب الرمز قبل العدد) |
|
الخ |
إلى آخره |
الخ. النقطة تشير إلى انتهاء الجملة لا إلى الاختزال |
مدرسة سيّدة الجمهور - 11/1/2004
