Les deux premières semaines de juillet 2009, ce sont surtout plus de 50 volontaires, élèves du Collège Notre-Dame de Jamhour et du Collège Saint-Grégoire qui se mobilisent énergiquement pour mener à bien la restauration de l'école publique primaire et complémentaire du village de Hléliyeh. Cette petite école qui scolarise près de 300 élèves est située dans la périphérie du village de Abédiyeh, dans le caza du Metn Sud, non loin de Jamhour et de Araya. Les travaux ont duré une douzaine de jours, précédés de trois jours de formation à Jamhour. L'école se distingue par son taux élevé de réussite aux examens du brevet libanais, et la plupart de ses élèves poursuivent leur éducation dans le cycle secondaire.

Les travaux de rénovation ont coûté plusieurs dizaines de milliers de dollars américains.

Le samedi 18 juillet a eu lieu l'inauguration des locaux réaménagés. Plus rien ne rappelait l'état de délabrement d'il y a quelques semaines. Les couloirs et les classes, le bureau de la directrice et la cour brillaient de tous leurs éclats. Celles et ceux qui connaissaient la bâtisse avant le chantier, et plus particulièrement la directrice de l'école, Mme Najjar ainsi que Mlle Rita Baroud et l'ingénieur Ghanem n'en croyaient pas leurs yeux.
La cérémonie a rassemblé plusieurs dignitaires, des cheikhs de la communauté druze, des représentants des familles du village ainsi qu'une foule de personnes venues découvrir la toute nouvelle parure de l'école.

Plusieurs personnes ont pris la parole pour saluer le travail achevé et remercier les volontaires du Comité d'activités sociales pour leur engagement et leur altruisme.

C'est ainsi que, présentés par Abdel Karim Ghandour élève volontaire de la classe de 1re, Mlle Baroud, M. Ghanem, le directeur du chantier, M. Nassim Ghorayeb (ancien du CNDJ), la directrice de l'école, Mme Najjar, un représentant du wakf druze, un représentant du village, une représentante de la municipalité de Abédiyeh, 3 élèves volontaires et le père Daccache, recteur du CNDJ, ont successivement pris la parole pour manifester leur joie de voir le travail achevé et saluer le courage et l'abnégation des volontaires et des responsables accompagnateurs du Collège, eux qui ont donné de leur temps pour mener les travaux et livrer à la direction une école rénovée.

Les écoliers de Hléliyeh auront ainsi, à la prochaine rentrée, des locaux propres et neufs qui leur permettront d'être à l'aise et favoriseront leur éducation.

C'est ainsi qu'une nouvelle page a été écrite entre Hléliyeh et Jamhour. Elle restera ouverte puisqu'une promesse a été faite de part et d'autre, celle de continuer à se rencontrer pour témoigner de la véritable convivialité, du désir de vivre ensemble et des nouveaux liens tissés entre le Collège et ce village en particulier.

Pour la plus grande gloire de Dieu et du Liban.

P. Salim Daccache s.j.
salim_daccache@ndj.edu.lb [1]

Il faut savoir que le village de Hléliyeh est entièrement druze et que la grande majorité des élèves appartient à cette communauté.

-----------------------------------------------

????? ????? ???????? ?????????? ????????? ??? ???????

?? ????? ???? ???????? ?????????? ?? ????? ????? ???????

????? 18 ???? 2009

?? ????????? ??????? ?? ??? ????? 2009? ????? ????? ??????? ????? ?? ????? ??????? ????????? ?? ??????? ????? ??????? ??????? ?????????? ?? ????? ????? ???????? ??????? ?????????? ?????????? ???? ??? 300 ?????. ??? ???? ???????? ?? ???? ???? ????????? ??? ??????? ?? ????? ??????? ??????? ?? ???? ????? ???????.

??????? ????? ??????? ???? ??? ?????? ????? ????? ???? ?? ??????? ???????? ????? ????????? ??????????? ?? ????? ???????. ???????? ???? ?????? ????? ?????? ????? ???? ???????? ??????? ?? ???????? ????? ???????? ?? ???? ???? ???????? ??? ?????? ??????? ????????. ??? ????? ????? ??????? ????? ???? ????????? ?????????.

???? ?????? ?? ?????? ??? ?? ????? ??? ????? ??????? ????????? ?????????? ???? ???????. ?? ???? ???? ??? ??? ????? ???????? ???? ??????? ?? ???: ????? ????? ??????? ???? ???????? ???????? ?.... ?? ??? ????? ???? ????? ??????. ?? ????? ???? ?????? ??????? ?? ??? ??? ???????? ?????? (????? ??????? ?????? ???? ???? ??????? ???? ????? ???????? ????? ???? ??? ???? ??? ???????? ??? ???????. ??? ???????? ????? ??? ?????? ????? ????? ?????? ??????? ???????? ??? ????? ?? ??????? ???? ???????? ????? ?????? ?? ?????? ???????.

????? ???? ?????? ???????? ?????? ?????? ?????? ????? ?????? ???? ??? ????? ?????? ?????? ?? ???????. ????? ???? ?????? ???????? ??? ?????? ?????? ????? ?????? ?????? ??????? ???? ???????? ?????????? ?? ????? ????? ??????? ?????????? ??? ??????? ????????? ????????? ?? ????? ?? ??? ?????. ??? ????? ???????? ?????? ??? ?????? ?????. ????? ??? ?????? ?? ?? ?????? ???? ?????? ??????? ????? ???? ?????? ???? ?????? ??? ????? ???????? ????? ??????? ?????? ???? ????? ???? ?? ????? ??????? ???? ?? ??????? ???? ?? ????? ????????? ???? ?????? ???????? ??????? ???? ????? ?????? ??????? ?????? ?????? ??????? ??????? ?????? ??????? ?????? ?????? ????? ???? ????????? ??????????? ?????????? ????????? ?? ????? ????? ??????? ???? ????? ????? ???????. ?????? ??????? ????? ????? ??? ???????? ?????? ????? ??????? ???? ????? ?????? ??????? ?? ?? ??????? ???? ??? ???????? ?? ??? ?????? ??????? ????????? ?????? ?????????  ?????? ??? ??????? ????? ?? ????? ???? ????? ?????? ??? ????? ??????? ????? ??????.

???? ???? ?????? ??????.

?????? ???? ???? ???? ???????
salim_daccache@ndj.edu.lb [1]