Voir également le discours prononcé par l'ambassadeur Patrick Renauld,
chef de la délégation de la Commission européenne au Liban

Dans le cadre de l'atelier "Actualité internationale" qui a lieu les lundis après-midi, de 18h à 20h, le Centre Sportif, Social et Culturel accueillait, le 3 novembre dernier, l'ambassadeur des Etats-Unis, M. Vincent Battle et l'ambassadeur Patrick Renauld, chef de la Délégation de la Commission européenne au Liban pour parler des relations Etats-Unis/Europe et de leur avenir.

  

Résumé de l'intervention de M. Vincent Battle, Ambassadeur des Etats-Unis

1. Il est possible que l'Europe des nations soit une réalité importante ; elle l'est.  Cependant, la politique américaine et la diplomatie des Etats-Unis d'Amérique ne peuvent être focalisées exclusivement sur cette réalité politique : il y a le Pacifique, la Corée, le Japon, l'ASEAN, le Moyen-Orient, l'Afrique, l'Amérique du Sud. Dans la pensée stratégique américaine, l'Europe est un voisin et un allié. Il y a trop de parentés entre les deux pour qu'il y ait un danger de conflit qui les mette en opposition d'une manière fondamentale.

2. La question du combat contre le terrorisme est fondamentale pour les Etats-Unis et de même, pour l'Europe. Il n'y a pas de divergence globale de point de vue sur le danger que représente le terrorisme pour les démocraties. Toutefois, si l'attitude des Etats-Unis sur ce sujet ne peut être celle du compromis, il se peut que l'Europe freine parfois pour donner la chance au dialogue.

3. Contrairement à ce qu'on pense, le monde n'est pas sorti du multilatéralisme. Les Nations-Unies demeurent une référence capitale pour la mise en place d'une politique internationale et les Etats-Unis y croient. Une action préventive unilatérale est parfois nécessaire lorsqu'elle touche les intérêts d'une puissance d'une manière irrémédiable. Il ne faut pas penser que seuls les Etats-Unis appliquent cela, d'autres puissances le font et le feront.

4. Les Etats-Unis n'ont pas de tradition impérialiste ou colonialiste. Le fait que nous soyons puissants est perçu comme une hégémonie impérialiste. Mais ce que font les Etats-Unis dans le domaine du développement économique et humain dans tous ses aspects n'est pas marginal pour nous ; c'est une option stratégique.

5. Certains politiques ou stratèges ou analystes cherchent à opposer les Etats-Unis et l'Europe, ils rêvent de cela. Ils essaient de jouer les uns contre les autres, mais là ils se trompent lourdement pour fuir les réalités difficiles de leurs pays. Le mal le plus important qui ronge les pays arabes est la corruption dans tous ses aspects. Il est important de redonner un poids aux valeurs humaines, spirituelles et sociales. Les Etats-Unis disent que le terrorisme existe dans le monde islamique mais ne disent pas que l'Islam est terroriste. Il est important que le monde arabe se mobilise contre la corruption. Etats-Unis et Europe doivent travailler ensemble dans cette perspective.

6. Il y a une équation simple à retenir : il y a de l'Europe en Amérique et il y a de l'Amérique en Europe. Cela signifie que parler de l'avenir des relations entre ces deux pôles ne peut se faire en dehors de ce constat qui a traversé les siècles.